Was ist Steppen neben der Nahtlinie?!?

Hallo liebe Näh-Profis,

ich habe in der Burda 11/2008 einen Mantel (Model 123), den ich mir nähen möchte.

Jetzt steht da folgender Text, den ich nicht ganz kapiere:

"Futtertaschenbeutel 5 mm neben der markierten Nahtlinie rechts auf rechts an die Nahtzugaben der mittl. Vorderteile steppen"

Auf welcher Seite neben der Nahtlinie? Soll der Beutel kürzer werden oder was? Ich versteh's nicht. Kann mir jemand helfen?

Viele Gruesse

Christina

hallo Christina,

du nähst nicht auf der Linie, wo du eigentlich nähen würdest, sondern ein Stück weiter auf der Nahtzugabe.

Das machst su, damit hinterher der Futtertaschenbeutel nicht aus Versehen rausschaut..

Liebe Grüße, Jule

Hallo Jule,

vielen Dank.... jetzt ist's klar.