Modell31, La mia boutique 02/2004 Gummibandfrage

Hallo,

ich nähe gerade ( bzw. bin gerade am Zuschneiden ) einen Rock ( Schwangerschaftsmodell ) für meine Schwester.

Leider ist mein Italienisch nicht existent und Babbelfish hat auch keine sinnigen Ergebnisse geliefert.

Vielleicht kann ja eine von Euch helfen ( oder Einer ):

Ist das Gummiband nur im Hinterenbereich? Wird also an der NZG festgesteppt oder geht das einmal rum? Auf der Zeichnung sieht das so aus, auf dem foto trägt die Gute leider was drüber.

Gruss

tini

Ich denke, nur im hinteren Bereich. Bei Kleidung für sehr "Dicke" ist es

auch so. Band nochmal über den Bauch ist doch sehr störend.