Ansehen und staunen!!!

[sticki]

Zitat von gabs

hallöchen zusammen
habe die seite angeglickt war aber nur englisch da ich es nicht so gut lesen kann gibt es eine möglichkeit es ins deutsche zu übersetzen
wer weiss da bescheid???
gute nacht
gabs

Hiermit kann man das, einfach die Url der zu übersetzenden Seite kopieren und unten einfügen:

http://www.google.ch/language_tools?hl=de

[Joey]

Zitat von Kalima

die Finger.... dass die noch nicht als Intarsienarbeiten geendet haben

Hihi, das gleiche habe ich auch gedacht - oder besser gesagt ich habe gedacht: "oh weh, meine Finger wären mit Sicherheit schon in die Stickerei mit eingearbeitet worden "

Ich finde es echt genial, was man dort zu sehen bekommt und war auch total fasziniert.

Liebe Grüße


Tanya

[sticknicki]

Hallo,

das ist ja wunderschön anzusehen. Ich glaube das ist ein Mexikaner. Diese Muster sind m.E. auf den yucatekischen Frauenkleidern.

Wenn man dann noch bedenkt, wie günstig diese Kleider sind, fragt man sich, wie die Menschen davon leben können.

Interessanter Beitrag.

Herzliche Grüße

Nicole

[cocoon]

Freie Übersetzung des Beitrags:

Manuel, der Meister der Western Kostüme vermeidet digalisierte, auf "du-guckst/sie-stickt" Maschinen, aber er kann es. Er hat eine 25-jährige Partnerschaft mit Pancho Martinez, der Freihandstickereien ausführt "wie ein Hurrican". Dieses Video bringt Ihnen nicht bei wie man diese Kunst beherrscht, aber ermöglicht einen Blick in Manuel's Nashville shop und zeigt wie Pancho ein vierfarbiges Mohnbukett in weniger als 10 minuten näht.

Die ganze Biografie dieser fashion Legende, lesen Sie im Beitrag "Meet Manuel, King of the Cowboy's Closet"

Bei der automatischen Übersetzung gefiel mir der letzte Satz am besten ""Treffen Manuel, König des Wandschranks des Cowboys,"