Patrones 268, Bluse 23 irgendwie versteh ichs nicht ...

Hallo,

ich habe mich in diese BLuse verliebt, mir die Zeitschrift besorgt, den Schnitt rauskopiert und jetzt komme ich nicht weiter:

Das Problem liegt an den Ärmeln, die mit einer Art Schleife abschließen. In der Nähanleitung finde ich zu den Ärmeln nur:

Fruncir base mangas dejando a la medida del brazal, cerrar éste en anilla y aplicar igual que da pieza base.

Ich verstehe das so, dass ich die Ärmel einkräuseln soll, den Ärmelabschluss zu einem Ring schließen und beides verbinden, oder?

Aber wie entsteht dann die Schleife?

Hat jmd das Heft und kann mir weiterhelfen?

LG,

Lea

Die Schleife wird einzeln gemacht und hinterher angenäht als Verzierung, vermute ich jetzt mal.

liebe Grüße

Lehrling

Hallo Lea,

außgerechnet das Heft habe ich nicht mehr.

Kannst Du bitte für mich und die anderen, die das Heft nicht haben, das Modelbild und die technische Zeichnung aus dem Heft hier zeigen?

Ich denke, dass noch andere gerne helfen würden.

Viele Grüße

Anette

Leider bekomme ich die Bilder mit meiner Handykamera nicht so scharf. Die Digikam ist gerade nicht geladen.

Ich glaube auch, dass die Schleife nachträglich aufgenäht wird. Eine gebundene Schleife würde ja auch nicht so aussehen.

Ich schätze mal du weißt, wie du so eine Schleife mit einem Mittelteil arbeiten musst. Wenn nicht, melde dich nochmal.

ich habe zwar noch nie so eine Schleife gearbeitet, aber ich habe da schon so eine Idee, wie es funktionieren müsste....

Das ich da nicht selbst drauf gekommen bin

Darf ich fragen wie groß die Schnittmuster-Seiten sind wenn man sie auffaltet? (BxH in cm)

Ich habe ein paar in digitaler Form die ich mir ausdrucken wollte..

die Patrones Schnittmusterbögen sind etwa 56x80cm, die von Burda um einiges größer.

Ich hab noch nie von digitalisierten Patrones-Schnitten gehört. Woher bekommt man die denn?