kleinida Geschrieben 19. April 2006 Teilen Geschrieben 19. April 2006 Hallo Ihr Lieben, ich brech mir gerade den Hals beim nähen der Hose aus der Knippie Winter 2004 Mod.8a. Ich habe die Hose bereits 3mal kompliziert genäht, wer sagt mir wie es richtig geht. Da ich leider kein Holländisch kann, verstehe ich mit der Bedienungsanleitung leider nur Bahnhof. Zu meinen Problem: Wie nähe ich den unteren Hosenteil ?? Nähe ich jedes Teil einzeln oder zusammen ?? Wer sagt mir mir, wie es geht ! Anbei einige Fotos. Vielen Dank LG Petra Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
gisi Geschrieben 19. April 2006 Teilen Geschrieben 19. April 2006 Hallo Petra, ich glaube meine Mama hat die Hose schon für meine Tochter genäht. Ich hole morgen sie wieder bei der Oma ab und dann frage ich meine Mama oder ich lese mir es selber durch. Gruß Gisi Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
gisi Geschrieben 20. April 2006 Teilen Geschrieben 20. April 2006 Hallo Petra, habe leider die falsche Zeitschrift von meiner Ma mitgenommen. Habe ihr aber gerade eine mail geschickt und sie geht auf der Suche nach der Knippie. Oder bist du nun schon fertig? Schreib mir doch mal deine genauen Probleme auf. (was du genau nicht verstehst in der Anleitung). Gisi Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
gisi Geschrieben 20. April 2006 Teilen Geschrieben 20. April 2006 Sorry Petra, meine Ma hat die Knippie nicht. (Sah unserer Hose aber ziemlich ähnlich). Versuch doch sonst die Beschreibung mal einzu scannen oder zu fotografieren, damit wir sie übersetzen können. Gruß Gisi Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
kleinida Geschrieben 22. April 2006 Autor Teilen Geschrieben 22. April 2006 Danke Gisi, für deine liebe Hilfe. Ich hab es Dank einer lieben Bekannten geschafft, die Hose fertig zu nähen. Vielen Dank nochmal für deine Mühe LG Petra Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
sabineHH Geschrieben 22. April 2006 Teilen Geschrieben 22. April 2006 ich habe die sabrina mit der hose und der deutschen anleitung... wenn noch jemand probleme hat, kann ich die übersetzung gerne senden Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden