Mod.48+49 Meine Nähmode 4/2011

Hallo,

hat vielleicht schon jemand dieses Modell genäht? Ich weis nicht was ich mit dem Gummiband machen soll, Angabe beim Material Gummiband: 1,20 m 2cm breit. In der Nähanleitung finde ich keinen Hinweis wo das Gummiband verarbeitet werden soll. Bitte Hilfe!!!

LG

Ramona

Kann es sein, dass das Gummiband für die Hose ist?

Beim Oberteil erinnere ich mich nicht, was von Gummi gelesen zu haben

LG Rita

Leider nicht, es ist ein Oberteil in zwei verschiedenen Ausführungen und das Gummiband steht definitiv da drin

ja, steht drin, aber am Modell sieht wirklich garnichts nach 1,2m Gummiband aus und in der Nähbeschreibung steht auch nichts davon - könnte also ein Fehler sein!

evtl. Redaktion anschreiben und nachfragen.

liebe Grüße

Lehrling

Hallöchen, Rita hat schon recht.

Ich habe mir gerade mal das Original-Schnittmuster angesehen, da ist noch eine Hose dabei (die in Meine Nähmode nicht drin ist), und dafür wird das Gummiband benötigt.

Da hat wohl jemand bei der Übersetzung nicht aufgepasst.

Vielen Dank für Eure Hilfe!!!

LG

Ramona

Hallo,

ich habe das Model selber genäht und da ich auch keinen Hinweis auf das Gummiband gefunden habe, hab ich es gleich weggelassen.

Jetzt weiß ich wenigstens das mein Bauchgefühl richtig war.