Patrones Abo

Hallo mädelz,

mal eine Frage an die, die das Patrones-Abo direkt aus Spanien kriegen:

Erneuert sich das Jahresabo automatisch???

Ich hab das jetzt schon fast ein Jahr und würd gern wissen, ob ich neu bestellen muss.

Auf der Website vom Verlag werd ich nicht klüger - Spanischkenntnisse gleich null - Hauptsache ich weiß, was Fadenlauf heißt...

Wär schön, wenn jemand was weiß...

LG NannyOgg

Hallo NannyOgg

Ich hab etwa 2 Monate bevor mein Abo auslief einen Brief vom Verlag gekriegt. Dort gab's ein Formular, bei dem ich meine Kreditkartendaten angeben sowie unterschreiben musste. Das Formular hab ich denen zurückgeschickt (per Post) und gut war's. Das Geld wurde meiner Kreditkarte belastet und das Heft kommt auch immer noch an, obwohl das Novemberheft ist noch nicht da Also die September und Oktoberhefte kamen problemlos mit dem neuen Jahresabo.

Wann würde denn dein Abo auslaufen? Ansonsten kannst du denen auch auf Englisch ein Mail schreiben. Die verstehen das auch.

danke Ass!

Mein Abo läuft - glaub ich bis Februar. Also werd ich einfach auf den Brief warten...

Hatte auch keine Probleme mit den Heften - November ist aber auch noch nicht da

LG Nanny Ogg

Mein November-Joven-Heft ist schon da

Liebe Grüße

Ela

Hallo,

heute bekam ich einen Brief, wegen meinem Abo, das im Januar 1 Jahr alt wird. Der Brief ist in spanisch

Ein Formular zum Ausfüllen ist auch nicht dabei, weiss jemand was das heisst, oder was ich machen muss?

Querida Suscriptora

Estando proxima la fecha renovacion anual de sus suscripcion a nuestra publicacion, ruego se sirva devolvernos debidamente cumplimentado o corregido el boletin adjunto, para poder presentar al cobro el recibo correspondiente.

Agradecidos de merecer de nuevo su confianza, reciba un afectuoso y cordial saludo.

untendrunter sind dann meine Daten angeführt, die ich damals bei der Bestellung angegeben habe

Hallo Kalima,

es steht geschrieben, daß du deine Daten vergleichen sollst und evtl. korrigiert zurückschicken, um das Abo zu verlängern.

Sie bedanken sich herzlich für das Vertrauen mit einem herzlichen Gruß.

Herzliche Grüße

Nicole

Danke Nicole

d.h. dann also dass ich nur reagieren soll, wenn etwas korrigiert werden muss und sich das Abo ansonsten automatisch verlängert, ja?

Nein, du musst den Zettel zurückschicken so oder so. Falls es Korrekturen braucht, solltest du sie natürlich einfügen Ich musste da noch unterschreiben, irgendwo ist eine Linie dafür vorgesehen.

Danke Ass

ahja, das könnte mit Renovacion gemeint sein und Firma meint dann die Unterschrift.

Ok, vielen Dank Ihr zwei für die schnelle Antwort, dann steht ja einer Verlängerung nichts mehr im Wege

Renovacion=Erneuerung/Verlängerung

Firma=Unterschrift

Mein November-Joven-Heft ist schon da

 

Liebe Grüße

Ela

mist, meins immer noch nicht

ob es wohl noch kommt??? sonst hats immer geklappt...

muss ich wohl mal die EMail-Adresse von der Patrones-Dame raussuchen...

Noch jemand ohne November-Patrones???

@ela: was issen so schönes drin? *neugierigbin*

LG NannyOgg

@Nanny Ogg: schööööne Sachen, süße Miniröckchen und noch mehr. Immer noch nicht angekommen

Meine ist schon über ne Woche da.

Liebe Grüße

Ela

...meine ist auch noch nicht da

LG

Susanne

@Nanny Ogg: schööööne Sachen, süße Miniröckchen und noch mehr. Immer noch nicht angekommen

 

Meine ist schon über ne Woche da.

 

Liebe Grüße

Ela

neeee, immer noch nicht die Minirögsgche hab ich schon auf irgend einem vorschaubild gesehen..., die Jacken sahen auch vielversprechend aus...

endlich im Briefkasten haben will

LG Nanny Ogg

Was kostet die Patrones denn wenn ich sie direkt in Spanien bestelle? Sind das dann wirklich nur 4,50€?

Und vor allem, wie komm ich daran? Meine Spanischkenntnisse sind leider gleich "null". Oder haltet ihr es dann für zu gefährlich? -also nur vom abo her, mit der Zeitschrift an sich komm ich klar ;-)

Für eine aufschlussreiche Antwort (oder auch mehrere) wäre ich wirklich dankbar... Liebe Grüße, Jana.

Hallo Jana!

Wenn Du die Patrones aus Spanien direkt abonnieren möchtest kosten 12 Ausgaben 77 Euro und ein paar Zerquetschte. Hymsa Verlag Klick mal die Listado durch bis du auf Patrones kommst und dann unten rechts auf "subscribirse" und dann kommen die europäischen Preise.

Du könntest sie aber auch bei der Internationalen Presse abonnieren. Da gibt es dann für 97 Euro alle 15 Ausgaben inkl. Sonderausgaben.

Ich kann auch keine Spanisch und mogele mich mit dem Spanisch Wörterbuch der Hobbyschneiderin und einem normalen Wörterbuch durch. Funktioniert eigentlich.

Schöne Grüße

Ulrike

hallo,

ich habe mitte oktober per mail ein abo bestellt (hab gemailt, wie ich das aus österreich krieg, dann hams mich aufgefordert, kredikartennummer und adresse zu schicken - hab ich dann gemacht).

das geld ist bereits abgebucht (mitte/ende november), aber bis jetzt is nix gekommen.....wie lang hat das denn bei euch gedauert, bis das erste heft eingetrudelt ist? immerhin ist schon anfang dezember....

Halllo clau,

ich denke, das Novemberheft war bei deiner Bestellung schon durch - freu dich auf die Dez.-Ausgabe:

Lg Nanny Ogg

hui, kaum macht man seiner ungeduld öffentlich luft, wird man erhört.....november-patrones war heut im postkasten!