Stay-Stitching bei Simplicity

Hallo ihr Mitnähsüchtigen!

Weil mein Ovi-Schatz mir den Dienst versagt, bereite ich schonmal mein nächstes Projekt vor, ohne das Alte fertig zu haben.

*schäm*

Dabei bin ich leider auf ein Problemchen gestoßen.

Ich möchte Simplicity 3640 aus dünnem Sweat nähen und dieser Schnitt verlangt an einigen Stellen Stay-Stitching.

Den Sinn der Aktion verstehe ich durchaus, nur erschließt sich mir nicht, ob ich das mit normalem Geradstich oder vielleicht eher mit dem 3-fach-Geradstich für Stretchstoffe machen soll.

Der Text dafür gibt nix genaues her, da steht:

"To reinforce side edges of front between large dots, stitch 1,5 cm from raw edge for about 2,5 cm beyond large dots, stitching through large dots, as shown."

Ich bin sicher, die Antwort ist so einfach wie logisch, ich steh aber leider gerade total auf der Leitung.

Könnt ihr mir da bitte helfen?

DANKE!

Anna

Man nennt das eine Stütznaht und die würde ich mit normalem Geradstich, kurze Länge nähen. Hier gibts weitere Infos zu dem Thema.

DANKE!DANKE!DANKE!

Ich bin wohl doch zu blöd für die SuFu.

Einen schönen Sonntag noch!

Anna