Verständnisproblem bei 'Hippie' - Hose Ottobre 03/2010

Hallo,

ich nähe gerade für meine tochter o.g. hose. Sie ist fast fertig. Nur bei den belegen steh ich irgendwie auf dem schlauch...

Da steht also:

...... Belege auf die seite der rückw. Hosenteile legen und Ecken nähen. Ecken auf rechts wenden und vorderen Hosenbund fussbreit absteppen.

:confused::confused:

Ich blicks nicht. Bei mir sind da irgendwie keine ecken zum nähen.

Kann mir bitte jemand auf die sprünge helfen?!

Lieben Dank

Claudia

Hallo, Claudia,

soeben wollte ich den gleichen Thread eröffnen, da habe ich deinen gefunden.

Ja, ich habe diese Hose heute auch z.T. genäht, aber verstanden habe ich das genauso wenig wie du!!!

Hast du das Gummiband hinten einfach rechts angenäht und dann umgeschlagen? Sonst würde die Hose sehr "hoch"?

Die vorderen Belege sind recht breit, oder? sie sollen ja "nur" Belege sein, die nach innen umgeschlagen werden - oder?

Dann wird aber von Bund geschrieben auf den die Schlaufen genäht werden sollen.

Vielleicht ist dann die Nahtlinie vom rückwärtigen Gummizug und von den eingeschlagenen Belegen der vermeintliche Bund????

Keine Ahnung, ich wollte morgen überlegen, einfach einen Bund annähen und dann wie üblich nähen ABER dann muss man wohl einen kürzeren RV nehmen und auch oben einiges abschneiden.

Vielleicht hilft uns ja hier jemand!!!

Wenn du schlauer geworden bist dann teile es mir doch bitte mit - danke.

Gute Nacht

Lilo

ach, ich lese gerade:

..... Belege auf die seite der rückw. Hosenteile legen und Ecken nähen. Ecken auf rechts wenden und vorderen Hosenbund fussbreit absteppen.

so wie ich es verstanden habe, sind doch die beiden Belege für das Vorderteil

für hinten steht nichts von Belegen, nur von Gummi9zug????

LG

Hei Lilo

ja, den gummiband hab ich hinten rechts und links angenäht und das ganze dann umgeschlagen und oben und unten knappkantig abgesteppt.

Es sind diese blöden belege die mir kopfzerbrechen bereiten. Ich weiss einfach nicht was die mit: Belege auf die seite der rückw. Hosenteile legen und Ecken nähen meinen könnten? *rätsel*

Vielleicht findet sich ja noch jemand der die hose schon mal genäht hat oder sich das besser vorstellen kann und uns helfen kann?!

lg

Claudia

(bis auf die belege ist die hose fertig und passt auch )

hallo, Claudia,

bitte entschuldige, dass ich mich erst jetzt wi3der melde - ich war leider krank!

Hast du nun des Rätsels Lösung gefunden? ich nehme mal an, dass die Seitennaht gemeint ist , oder?

Ich habe noch nicht weiter nähen können, werde aber sicherlich abändern, denn sie ist doch ziemlich hoch -(soll ja eigentlich auch so sein), aber Charlotte möchte liebe einen Bund.

liebe Grüße

Lilo