Tunica Simplicity 2733 oder Diana Sonderheft Sommer Mod. 16

Ich habe mir aus der Diana den Schnitt dieser Tunika ausgesucht und möchte sie bis Ende des Monats fertig haben.

Nun beim zusammenfügen des Teils 10 und 11, weiß ich nicht wie ich das machen soll:confused:

auf dem Zuschneideplan sieht es auf, das die breite Seite oben sein soll, aber auf dem Schnitt selber steht da Saum.

Für mich sieht es aber auch richtiger aus, wenn es auf dem Kopf steht wie auf dieser Abbildung.

wenn ich es so machen würde wie auf diesem Bild,

müßte ich die beiden schmalen Seiten rechts auf rechts zusammennähen, das sieht man so an den Taschen, dann hätte ich aber keinen Stoff hinter den Taschen, das wäre dann offen.

Ich versteh das nicht.

Über Hilfe würde ich mich sehr freuen.

Hallo Monika,

ich bin nicht so gut im Erklären, aber falte mal Teil 11 horizontal zur vorderen Mitte zusammen, dann wird sich Dir eröffnen, wie Du es an Teil 10 zu nähen hast. Viel Erfolg!

Könnte das ein Übersetzungsfehler sein?

seam heisst Naht, wird aber gerne mal mit "Saum" übersetzt

Wahrscheinlich können die Übersetzer nicht nähen...

Grüsse, Lea

Hallo Monika,

 

ich bin nicht so gut im Erklären, aber falte mal Teil 11 horizontal zur vorderen Mitte zusammen, dann wird sich Dir eröffnen, wie Du es an Teil 10 zu nähen hast. Viel Erfolg!

Danke:hug: für Deine Antwort, das habe ich nun gemacht ich war auch ganz mutig und habe die Tascheneingriffe fertig gemacht und auch die Raffung oben.

Nachdem ich mir das Teil 11 bestimmt das 20 mal angeschaut habe, habe ich auch die gestrichelte Linie "umbruch" gesehen.

Nun mit dem Hochgeklappten Teil 11 sieht es richtig aus.

Könnte das ein Übersetzungsfehler sein?

seam heisst Naht, wird aber gerne mal mit "Saum" übersetzt

Wahrscheinlich können die Übersetzer nicht nähen...

Grüsse, Lea

:)Ich habe nochmal nachgeschaut Saum steht auf Teil 10 also ist doch alles richtig

Danke für eure Antworten. Sollte ich nochmal fragen haben würde ich mich freuen, wenn ihr mir weiterhin helfen würdet.

Ich meine, das hat schonmal in einem Ergebnisthread zur Sonderausgabe der Diana jemand genäht und kommentiert. Vielleicht hilft dir das ja weiter.

Ja, hier ziemlich am Anfang Beitrag 50.

Da ist auch diese Tunika drin, aber leider wurde dort nicht beschrieben wie diese Tunika genäht wurde oder was es für Probleme damit gab.

Aber vieleicht wußte die Näherin auch genau was sie machen mußte, ich weiß eben manches nicht und nähe so etwas zum ersten mal.

Im Moment bin ich bei der gekreuzten Raffung am Vorderteil.

Nun ist der fehlende Stoff endlich da, ich hatte schon mal ein bisschen vorgearbeitet und das Teil mit der Raffung fertig, beider Teile zusammengenäht wie in der Anleitung angegeben .

Nun habe ich wieder ein Problem:confused:, ich habe nun die Vorderteile aufeinandergelegt,

ich doch ich weiß nicht wie ich es auf das Mieder anbringen soll.

Das obere Teil ohne die Raffung hat genau die Höhe von dem unterem Mieder,

Nun wurde das Raffteil ja drangenäht, wie wird das angebracht, ich sehe keine Makierungen auf dem Schnittmuster.

Auf dem Bild siehe 1 Beitrag sieht es aus, als wenn es erst ab der Naht Ober/Unterteil gerafft wird.

Wie weit nach unten soll ich die Raffung denn machen, vieleicht könnt ihr ja noch was besseres in der Anleitung auch 1 Beitrag erkennen

Über Hilfe würde ich mich sehr freuen.

Hallo,

Rumpelstilz hat das Teil doch im Sommer genäht und musste die gekräuselten Bänder tiefer setzen - lies doch mal nach

klick mich, ich bin ein Link - falls es zur Startseite verlinkt ist : ab Beitrag #45 geht es los

Edit sagt, dass ich verschlafen habe, dass der Beitrag schon verlinkt ist und ich jetzt als Schnarchnase entlarvt bin

Ich würde die Lage der Bänder beim Anprobieren festlegen und die Seitennaht solange nur stecken oder heften - und ignorieren, wo sie eigentlich hin sollten

Hallo Monika,

für mich sieht es auf dem Originalfoto und auf dem in Beitrag 50 so aus, als wenn der Beginn der Raffung etwa in Höhe der Tailliennaht liegt. Das Ende der Raffung entsprechend darunter.

Danke für die Antworten:)

Wieviel drunter würdest Du denn gehen für die Raffung.

Wie breit würdet ihr die Raffung denn machen:confused:, es steht da auch nichts zu in der Anleitung.

Makierungspunkte dazu habe ich auch nicht gesehen.

hallo monika,

ich hab mal in der zeitschrift geschaut, ich habe makierungspunkte gefunden.

das sind an den schnittkanten so kleine dreiecke.

ist aber auf dem schnittbogen sehr schlecht zu sehen, zu welchem teil das gehört.

Danke Elke, aber ich habe mir mehrmals den Schnitt angeschaut, weitere Kennzeichnungen habe ich da nicht gefunden.

Ich habe die Raffung nun an der Naht beginnen lassen und alles auf 8cm begrenzt.

Das Vorderteil ist fast fertig, wenns zusammengenäht ist werde ich es zeigen.

Nur die Arme fehlen dann noch,

Soll man das Gummiband da einfach nur drauf nähen? Ein Tunnel ist dafür nicht vorgesehen.

Tut mir leid :owenn ich hier nerve, aber es soll ja wirklich gut aussehen und ich habe für mich so ein Teil noch nicht genäht.

monika, für mich liest sich das auch so, daß das gummi draufgenäht wird.

Ich habe fertig,

die Tunika ist Dank eurer Hilfe:hug: fertig geworden.

gestern abend habe ich noch die Ärmel mit der Raffung genäht, dafür brauchte ich je Arm 2 X 6mm Babylitze , es war ganz schön schwierig die Gummis bei genähtem Arm anzubringen, daber der Jersey ist ja sehr elastisch.

Den gerafften Ärmel könnt ihr Euch hier ansehen.

.

 

Den gerafften Ärmel könnt ihr Euch ansehen.

Öhm, kannst Du das nochmal prüfen? Ich seh nix:)

Ich habe fertig,

die Tunika ist Dank eurer Hilfe:hug: fertig geworden.

 

[ATTACH]105106[/ATTACH]

 

 

gestern abend habe ich noch die Ärmel mit der Raffung genäht, dafür brauchte ich je Arm 2 X 6mm Babylitze , es war ganz schön schwierig die Gummis bei genähtem Arm anzubringen, daber der Jersey ist ja sehr elastisch.

 

Den gerafften Ärmel könnt ihr Euch hier ansehen.

Sorry:o, ich habs geändert.