Rock - wie Bund annähen (Ottobre 4/2007, Nr. 27)

Hallo,

ich hoffe hier kann mir eine helfen...

Für das Weihnachtsoutfit meiner Mädels habe ich mir den Rock Nr. 27 aus Ottobree 4/2003 ausgesucht. Statt Samt habe ich bestickten Feincord/Babycord genommen, als Futter dient das Futter meines alten Wickelrocks, den Tüddelkram mit Thaiseide und Perlen am Futtersaum lasse ich weg - dafür wird der Rock etwas länger.

Erklärt mir bitte mal jemand, wie ich den Bund fertigen soll?

Ich zitiere:

"Den Bund von Futter und Oberstoff links auf links aneinander stecken und nähen. Den Bundstreifen links auf links doppelt legen und bügeln. Den inneren Rand des Streifens (welcher ist das?, oder ist das egal?) links an den Bund nähen.

Jetzt kommt der Teil, wo ich nichts mehr verstehe:

Die Enden des Streifens an der hinteren Mitte nähen und die Ecken rechtsrum wenden.

Den anderen Rand des Bundstreifens rechts an den Rock stecken, nähen und den ganzen Streifen dabei rundrum absteppen.

Ach so,

an der hinteren Mitte ist ein Reissverschluss, nur so zum Verständnis.

Ich versteh nicht ganz,

wie und wo ich mit dem Nähen des Bundes anfangen soll,

und wie und wo ich jetzt Knopf und Knopfloch anbringen muss.

Wie wird der Übergang vom RV zum Bund gemacht? Klappe ich das Bündchen da nach innen ein?

Kann mir das jemand erklären?

Sorry für die vielleicht dumme Frage, aber ich hab noch nie einen Bund genäht :-)

Danke und liebe Grüße,

Bettina

Ich korrigiere:

Es ist die Ottobre 4/2003, nicht 2007