Knippie Idee Sommer 2005 - Barbiekleider

Hallo - ich brauche Hilfe zu den Barbiekleidern in der neuen Knippie Idee Sommer. Ich möchte gerne beide nachnähen, komme aber mit den holländischen Anleitungen so gar nicht zurecht. Kann mir diese vielleicht jemand übersetzen?? Vor allem bei der Meerjungfrau ist ja nur der "Schwanz" als Schnittbogen dabei. Sind die Nahtzugaben da schon dabei oder muss ich diese noch zufügen?? Und die Anleitungen für Oberteil und Tasche kann ich mangels Holländisch auch nicht so recht entziffern...

Danke für Eure Hilfe.

freulein

Hallo,

vielleicht hilft dir das schon mal weiter.

https://www.hobbyschneiderin24.net/portal/showthread.php?t=1013

Ich habe die Zeitung leider nicht.

Liebe Grüße Tilly