Wo finde ich Deutsche Übersetzungen???

Hallo,

ich habe hier im Markt 2 schöne Schnittmuster erworben, jedoch nicht auf Deutsch.

Weiß jemand, wo ich die herbekommen kann? Oder hat sie vielleicht jemand von Euch?

Es handelt sich um folgende Schnitte:

Marinique Nr 40A_DDD

Kwik Sew 2101

Ich sage jetzt schon Danke und hoffe auf Hilfe.

LG sendet Conny

Für Kwik Sew hier.

Ups, das war nur die Beschreibung. Hier der Rest.

Hallo wildflower!

Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Weiß auch noch jemand wo ich die andere Übersetzung finden kann?

LG Conny

Hallo Conny,

eine Übersetzung von den Marinique-Schnitten kenne ich nicht, dafür habe ich danach schon Einiges genäht, besonders den Bernadette. Was möchtest Du den wissen? An den Schnitten sind 6 mm Nahtzugabe dran, das ist die wichtigste Information. Den Bernadette kannst Du z.B. auch nach der Anleitung BH mit kleinem Mittelstück nähen.

Petra

Hallo Wildflower,

super der Link zu KWIK SEW -Uebersetzung. Danke.

A lieaba Gruass

Grischali