Zum Inhalt springen
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen Janome Nähmaschinen Juki Nähmaschinen
Werbung:
Folhoffer Stoffe Kurzwaren Nähzubehör

multisnit


wiegue

Empfohlene Beiträge

Halli, Hallo

 

ich bin ganz neu hier!

 

Ich habe gerade erst mit dem Nähen angefangen und habe mir einen

Multisnit (3.31) zugelegt.

 

Da ich ja noch ziemlich unerfahren bin, habe ich Probleme, den Schnitt ohne

Anleítung umzusetzen (Dänisch kann ich leider nicht).

 

Gibt es irgendwo eine deutsche Übersetzung?

 

Ich hoffe Ihr könnt mir helfen.

 

Wiebke

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  • Antworten 12
  • Erstellt
  • Letzte Antwort

Top-Benutzer in diesem Thema

  • Hansi

    5

  • wiegue

    5

  • MrsDoubtfire

    1

  • katzengirl59

    1

Top-Benutzer in diesem Thema

Hallo Wiebke,

welches Teil genau möchstest Du nähen? Ich helfe Dir gerne, habe Dänisch-Kenntnisse und könnte Die beim Übersetzen helfen.

LG

Anne

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Was ist dieser Multisnit.

Wäre das auch was für mich? Was macht man damit? Wo bekommt man so was?

 

Wahrscheinlich lauter blöde Fragen :o

 

Birgit

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Multisnit gibts z.B. hier: http://www.daskleinestoffparadies.de/index.html?target=p_920.html&lang=de

Und es sind wie der Name schon vermuten läßt jeweils eine Kombination von Mehrgrößenschnitten.

Insgesamt sind alle leicht zu nähen hätte ich gesagt - ich nähe immer ohne Nähanleitung; vom Prinzip her ist das nicht anders als jeder andere Schnitt auch. Insgesamt sind die Anleitung eher knapp gehalten. Ich verstehe aber dass eine Nähanfängerin da unsicher ist und lieber eine Anleitung hätte - bei meinen gekauften Schnitten war eine Liste mit den wichtigsten Nähbegriffen als Übersetzung dabei.

Wo hast Du denn gekauft? Evtl. kannst du dort so eine Liste bekommen.

Gruß

Ulrike

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Halli, Hallo

 

das geht ja wirklich fix hier!

 

Anne, Du könntest mir vielleicht helfen.

Ich möchte den Rock 3 c nähen. Muß ich als erstes die Abnäher nähen?

 

Für Euch ist das wahrscheinlich sonnenklar, aber ich bin wie gesagt

Anfänger und habe bis jetzt, mit großer Begeisterung, nur einfache Oberteile

genäht.

 

Danke schon mal im voraus

 

Wiebke

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ein Tipp zum Nähen von Teilen mit unklarer Anleitung:

 

Der Kauf eines guten Nähbuches oder nach ähnlichen Teilen in Burda oder diversen anderen guten Nähzeitschriften mit genauen Anleitungen raussuchen und nach deren Abfolge vorgehen.

 

Die Multisnit-Schnitte sind meist simpel gehalten und wenn man mehr Übung hat, sind die Reihenfolgen für das Nähen eines Rocks oder einer Hose immer wieder die gleichen.

 

Bei Röcken und Hosen würde ich ein Probemodell aus billigem Stoff empfehlen.

 

Für mich ist ja die Paßform von Multisnit immer wieder umwerfend gut. Nur bei Oberteilen sind die Ärmel immer etwas kurz - vorher prüfen!

 

Viel Spaß mit den Schnitten!

 

L.G.Liane:)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Anne,

 

Dein Angebot ist echt nett. Aber ich glaube das würde hier den Rahmen

sprengen.

 

Ich werde mich nach einem deutschen Rockschnitt umsehen, vielleicht kann ich

dann, wenn ich einen Rock nach Anleitung genäht habe, den Ablauf auf den multisnit übernehmen.

 

Könnt Ihr mir einen Schnitt empfehlen?

 

Schönes Restwochenende noch.

 

Wiebke

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Wiebke,

Du brauchst ja nur ein paar Stickwörter zu dem Modell.Kannst auch über PN machen. Ich würde Dir echt gerne helfen, habe aber das Schnittmuster leider hier nicht vorliegen,deshalb brauche ich ein paar Anhaltspunkte. Bei einem Rock mit Abnähern anfangen hört sich schon mal nicht falsch an. War ja nur ein Hilfsangebot, dami Du weiter kommst.

LG

Anne

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Anne,

 

also gut, ich versuche es mal:

 

Sy indsnittene pa for-og bagstykkerne.

 

haeft for - og bagstykkerne sammen ret mod ret og sy sidesommene.

Pres sommerummet fra hinanden.

 

Sy kantelastik pa som elastik linning.

 

Danke schön schon mal vorweg für das nette Angebot.

 

Bis bald.

 

LG Wiebke :)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Wiebke,

alles halb so wild, hier erstmal:

 

"Sy indsnittene pa for-og bagstykkerne." =Die Abnäher der Vorder-und Hinter-Teile nähen

 

"haeft for - og bagstykkerne sammen ret mod ret og sy sidesommene." = Vorder- und Hinterteile rechts auf rechts zusammenheften und Seitennähte zusammennähen.

 

"Pres sommerummet fra hinanden" = Die Nahtzugaben auseinander bügeln

 

"Sy kantelastik pa som elastik linning "= Gummi als elastischer Bund rannähen.

 

Viel Erfolg noch,

Anne

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Liebe Anne,

 

ganz herzlichen Dank.

 

Dann kann ich ja loslegen. Mal sehen was draus wird.

 

Bevor ich den schönen Cord zerschneide, werde ich ein Probemodell anfertigen.

Zugeschnitten habe ich schon, also ran an die Abnäher!!!

 

Schönen Abend noch.

 

LG

Wiebke :rose:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir haben Cookies auf Deinem Gerät platziert. Das hilft uns diese Webseite zu verbessern. Du kannst die Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Du damit einverstanden bist, weiterzumachen.