Ruffler???

:confused:Sind Ruffler und Fadenleger dasselbe??? Ich wollt mir was bestellen, hänge aber am Begriff fest....

Hallo,

"Ruffler" ist die englische Bezeichnung, ich kenne das Gerät noch als Faltenleger, Mehrstichkräusler und Plissierapparat.

Meinst Du "Faltenleger"? Ich meine, das sollte dasselbe sein. Nur ein Kräuselfuß ist was anderes. Aber ein "Mehrstichkräusler" ist glaub ich auch ein Ruffler. Verwirrend, ich weiß...

Liebe Grüße,

Juliane

Guten Abend zusammen,

soll Fadenleger eventuell Faltenleger heißen? Unter Fadenleger kann ich mir so garnichts vorstellen. Grüßchen von Brigitte

ups - Glückskind war ne Minisekunde schneller

Hallo,

danke für Eure Antworten, dass mit dem Fadenleger hatte ich auch nicht verstanden, aber ich hab nochmal bei einem anderen Anbieter geschaut und da steht unter dem gleichen Foto dann Faltenleger.... dann bin ich ja auf der richtigen Fährte.

Seit ein paar Wochen habe ich auch einen Ruffler..........und würde ihn nie wieder hergeben. Das Teil ist sowas von genial, da tun sich ganz neue Welten auf.