Babyoverall Ottobre 3/20103

Hallo,

eine Freundin möchte den Babyoverall aus der Ottobre 3/2003 genäht haben.

Nun habe ich die Zeitschrift bestellt, aber es gab sie nur auf Englisch.

Hat jemand eine deutsche Anleitung für mich? Ich finde sie auf deutsch ja schon schwer zu verstehen, aber auf englisch pack ich es gar nicht ;-)

für alle Fälle gibt es hier https://www.hobbyschneiderin24.net/portal/showthread.php?t=162877 einige englische Nähvokabeln.

Mit Übersetzung kann ich dir nicht helfen, aber hast du mal bei Ottobre direkt nachgefragt?

viel Erfolg

Lehrling

Ich hab die Zeitschrift in meinem Nähzimmer rumliegen. Wenn du die Übersetzung noch brauchst, kann ich dir gerne aushelfen!

LG

Kitty

Danke für die schnelle Hilfe.

Ich habe da gestern Nacht noch eine E-Mail hingeschickt und doch prompt eine Antwort mit den gesamten deutschen Anleitungen bekommen.

sehr schön, da sieht man doch: man sollte öfter mal fragen an der Quelle.

Das ist guter Kundendienst!

liebe Grüße

Lehrling